https://hdl.handle.net/2238/3941 Es una revista que se publica por trimestres Tue, 19 May 2026 17:39:07 GMT 2026-05-19T17:39:07Z https://hdl.handle.net/2238/18291 Covid-19 syndemic in Africa as of 08/30/2023; Sindemia de la Covid-19 en África al 30/08/2023 As would color the strategy titled “From writings to facts” established at the National Water Laboratory (Costa Rica), this study addresses the evolution of the Covid-19 pandemic-syndemic in Africa as of 08/30/2023, which completes the first study prepared in November 2021. The methodology involves the analysis of health indicators of confirmed cases of Covid-19, cases/100,000 inhabitants, deaths, deaths/million inhabitants, fatality and percentage advances in the vaccination against Covid-19. The results indicate that contrary to the initial forecasts of specialists, the expected health impact, Africa was the fourth most impacted continent behind America, Europe and Asia, surpassed only by Oceania. The countries with the most confirmed cases were South Africa, Morocco, Tunisia, Egypt and Libya. However, in cases/100,000 inhabitants, the first five places are occupied by Seychelles, Mauritius, Cape Verde, Botswana and Tunisia. Regarding mortality/million inhabitants, Sudan, Tunisia, Seychelles, Namibia and Swaziland are the most affected by health in Africa.; Como colorario a la estrategia titulada “De los escritos a los hechos” establecida en el Laboratorio Nacional de Aguas (Costa Rica), en este estudio se aborda la evolución de la pandemia-sindemia de la Covid-19 en África al 30/08/2023, el cual completa el primer estudio elaborado a noviembre del 2021. La metodología involucra el análisis de los indicadores sanitarios de: casos confirmados por Covid-19, casos/100.000 hab, muertes, muertes/millón de hab, letalidad y avances porcentuales en la vacunación contra la Covid-19. Los resultados indican que contrario a los pronósticos iniciales de los especialistas, el impacto sanitario esperado, África fue el cuarto continente más impactado detrás de América, Europa y Asia, superado solamente a Oceanía. Los países con más casos confirmados fueron Sudáfrica, Marruecos, Túnez, Egipto y Libia. Sin embargo, los casos/100.000 hab, los cinco primeros lugares los ocupan Seychelles, Mauricio, Cabo Verde, Botsuana y Túnez. Con respecto a la mortalidad/millón de hab, Sudán, Túnez, Seychelles, Namibia y Suazilandia son los más impactados sanitariamente en África. https://hdl.handle.net/2238/18291 https://hdl.handle.net/2238/18290 Distribution Power Grids Modeling using ETAP; Modelado de Redes de Distribución usando ETAP This paper introduces a methodology for evaluating the modeling and simulation of electrical distribution networks amidst significant integration of distributed generation. The Electrical Transient Analyzer Program (ETAP®) was utilized to model and simulate a medium voltage distribution network in Costa Rica, incorporating criteria for determining accommodation capacity based on voltage, overload, and current considerations. Our findings demonstrate the effectiveness of this approach in identifying and assessing critical points within the system, thereby eliminating the need for additional mathematical techniques. We underscore the importance of maintaining updated databases to ensure the reliability and validity of results. In conclusion, the simulation tool utilized exhibits the necessary capacity to analyze the integration of distributed generation, providing clear insights for strategic decision-making within the electricity sector.; Este artículo presenta una metodología para evaluar la modelización y simulación de redes de distribución eléctrica ante una penetración significativa de generación distribuida. Utilizando el programa Analizador de Transitorios Eléctricos (ETAP®), se modeló y simuló una red de distribución de media tensión de Costa Rica, considerando criterios para la determinación de la capacidad de alojamiento, considerando tensión, sobrecarga y corriente. Los resultados revelaron la eficacia del enfoque propuesto para identificar y evaluar los puntos críticos del sistema, sin necesidad de técnicas matemáticas adicionales. Se destacó la importancia de mantener actualizadas las bases de datos para garantizar resultados confiables y válidos. Se concluyó que la herramienta de simulación utilizada tiene la capacidad necesaria para estudiar la penetración de generación distribuida y proporcionar resultados claros para la toma de decisiones estratégicas en el sector eléctrico. https://hdl.handle.net/2238/18290 https://hdl.handle.net/2238/18294 Compressive strength of concrete: A review -Nicaragua case; Resistencia a la compresión del concreto: Una revisión - Caso Nicaragua Concrete is a composite material conformed of cement paste and aggregates, which, depending on the materials and proportions used, has different properties both in the fresh and hardened state. According to the state of the art, compressive strength is the property specified to determine its quality at 28 days, which is in function of some factors such as the cement hydration process, types and sized of aggregates, proportion of materials and curing conditions. In this work, through a documentary review, the analysis and assessment of the factors that affect the properties of concrete elaborate in Nicaragua are presented, using data on the physical properties of the materials, mix design and compressive strength, obtained in laboratory and field. Highlighting as the most relevant: the type of cement, type and maximum size of aggregate, cement/aggregate and coarse aggregate/fine aggregate, ratios.; El concreto es un material compuesto constituido de pasta de cemento y agregados, el cual, según los materiales y proporciones empleados, presentan diferentes propiedades tanto en estado fresco como endurecido. Según el estado del arte, la resistencia a la compresión es la propiedad especificada para determinar su calidad a los 28 días, la cual, está en función de algunos factores como el proceso de hidratación del cemento, tipos y tamaños de agregados, proporción de materiales y condiciones de curado. En este trabajo, a través de una revisión documental, se presenta el análisis y valoración de los factores que afectan las propiedades del concreto elaborado en Nicaragua, utilizando datos sobre las propiedades físicas de los materiales, diseño de mezclas y resistencia a la compresión, obtenidos en laboratorio y campo. Destacándose como los más relevantes: el tipo de cemento, tipo y tamaño máximo de agregado, relación cemento/agregado y agregado grueso/agregado fino. https://hdl.handle.net/2238/18294 https://hdl.handle.net/2238/18292 Covid-19 pandemic-syndemic in Europe as of 08/30/2023; Pandemia-sindemia de la Covid-19 en Europa al 30/08/2023 The present study is the complement prepared in the middle of the pandemic, titled “Covid-19 Syndemic in Europe as of October 2021”, precisely one month before the discovery in South Africa of the Omicron variant of the SARS-CoV-2 coronavirus. The results of the 48 countries in Europe indicate that although it is true: the Czech Republic, Russia, the United Kingdom, Italy and Germany were the countries with the most absolute deaths associated with Covid-19, the application of the “Health Impact Index-Covid -19”, indicate that when applying the rates of confirmed cases/100,000 inhabitants, deaths/million inhabitants and the fatalities of SARS-CoV-2, the countries most impacted in terms of health were Croatia, Bosnia and Herzegovina.; El presente estudio es el complemento elaborado a mediados de la pandemia, titulado “Sindemia de la Covid-19 en Europa a octubre 2021”, precisamente un mes antes del descubrimiento en Sudáfrica de la variante Ómicron del coronavirus SARS-CoV-2. Los resultados de los 48 países de Europa indican que si bien es cierto: República Checa, Rusia, Reino Unido, Italia y Alemania fueron los países con más muertes absolutas asociadas a la Covid-19, la aplicación del “Índice del Impacto Sanitario-Covid-19”, indican que al aplicar las tasas de casos confirmados/100.000 hab, muertes/millón de hab y las letalidades del SARS-CoV-2, los países más impactados sanitariamente fueron Croacia, Bosnia y Herzegovina. https://hdl.handle.net/2238/18292