Challenges For The Practice Of Social Pastoral In Colombian Rurality - (:unkn) unknown (Instituto Tecnológico de Costa Rica, 2020)
Desafíos para la práctica de Pastoral Social en la ruralidad colombiana
Desafios para a prática da Pastoral Social na Ruralidade Colombiana
This paper reports on research in the Colombianrural municipalities of Alpujarra Tolima, Neira Caldas,Marulanda Caldas, Geneva Valle, Zarzal Valle, QuebradaNueva and Aranzazu Caldas, where an approach topastoral work was carried out through the applicationof interviews, as well as a characterization of thesocial thought of the catholic Church implementinga documentary analysis. The intention was todemonstrate and discover that, in the context of thecases studied, the attributes of contemporary societyrepresent a set of complex challenges for the Churchthat are manifested on one side in the structuraldisarticulation of rural cultural identity, from elsewherein the difficulty of implementing the messagecontained in social though of the Church.
El presente artículo da cuenta de la investigaciónllevada a cabo en los municipios rurales colombianosde Alpujarra Tolima, Neira Caldas, Marulanda Caldas,Ginebra Valle, Zarzal Valle Corregimiento QuebradaNueva y Aranzazu Caldas donde se realizó unacercamiento al trabajo pastoral mediante la aplicaciónde entrevistas, así como una caracterización delpensamiento social de la Iglesia católica medianteun análisis documental. La intención fue demostrar ydescubrir que, en el contexto de los casos estudiados,los atributos de la sociedad contemporánearepresentan un conjunto de desafíos complejos parala Iglesia católica entre los que destacan: en primerlugar, en la desarticulación estructural de la identidadcultural rural. En segundo lugar, en la dificultad deimplementar el mensaje presente en el pensamientosocial de la Iglesia.
Este artigo relata sobre a pesquisa na Colômbiamunicípios rurais de Alpujarra Tolima, Neira Caldas,Marulanda Caldas, Geneva Valle, Zarzal Valle, QuebradaNueva e Aranzazu Caldas, onde uma aproximação ao trabalho pastoral foi levado a cabo através da aplicaçãode entrevistas, bem como uma caracterização doo pensamento social da Igreja Católica que implementa auma análise documental. A intenção erademonstrar e descobrir que, no contexto dacasos estudados, os atributos da sociedade contemporânearepresentam um conjunto de desafios complexos para a Igrejaque se manifestam de um lado na estruturadesarticulação da identidade cultural rural, de outros lugaresna dificuldade de implementar a mensagemcontida no pensamento social da Igreja.