Water quality evaluation in Tigre and Rincón rivers of península de Osa in two different periods of time - (:unkn) unknown (Editorial Tecnológica de Costa Rica (entidad editora), 2026)
Evaluación de la calidad del agua en los ríos Tigre y Rincón de la península de Osa en dos períodos de tiempo distintos
Península of Osa is a region characterized by a high biodiversity in plants and animals, as well. Hydric resources are not only an indicator of economic and social condition of a region but also related to protection of plants and animals. Costa Rica is privileged by the many rivers and ground waters it has; but the contamination levels are increasing alongside and península of Osa does not scape to that country reality. The objective of this research was to evaluate the quality of two important rivers of the peninsula: Tigre and Rincón rivers in two different periods of time in order to verify if rivers quality has changed during the time evaluated. Contamination levels were determined by the Dutch Index and Fecal Coliforms content in waters. On each river the evaluation was done in the upper side and the lower side since social and environmental conditions are different. The periods of time selected for evaluation were 2008-2009 and 2010-2011. Besides, data collected was separated in two seasons: summer and winter, so that statistical analysis can be performed using the statistical software SPSS. It was found that Fecal Coliforms content during summer time is such that recreational activity of first contact is allowed in those two periods of time. On the other hand, the Fecal Coliforms content during winter of 2009 exceeded the limits so recreational activity is not allowed. In general, the Fecal Coliforms content in 2011 were below the limits, except for the upper side area in July for Tigre river(Ti-1) and the lower side area in June for Tiger river (Ti-3). The contamination levels of each sampled zones ranges the No Contamination level and Little Contamination level when evaluated through the Dutch Index. Statistical analysis does not show any statistical difference between summer and winter or between time periods (2008-2009 and 2010-2011). The only exception is the lower side of Tigre river (Ti-3) that shows a statistical increase in the contamination level between the two time periods evaluated during winter.
La península de Osa es una zona que se caracteriza por una alta biodiversidad, tanto en su flora como en su fauna. El recurso hídrico no solo es un indicador de la condición económica y social de una región, sino que está estrechamente ligada con la protección de su flora y su fauna. Costa Rica es un país privilegiado por la cantidad de ríos y mantos acuíferos que posee; sin embargo, el incremento en los niveles de contaminación que estos han experimentado es preocupante y la península de Osa no escapa a esta realidad nacional. El objetivo del estudio fue evaluar la calidad en dos ríos importantes de la península: el Tigre y el Rincón, en dos períodos de tiempo diferentes para verificar si la calidad del agua ha cambiado a lo largo del tiempo evaluado. Los niveles de contaminación se determinaron por medio del Índice Holandés y también por su contenido en coliformes fecales. En cada uno de los ríos se evaluó la parte alta y la baja ya que las condiciones socioambientales son diferentes. Los periodos evaluados fueron el 2008-2009 y el 2010-2011. Además, los datos recolectados se segregaron en dos épocas: la lluviosa y la seca, con el fin de facilitar el análisis estadístico empleando el programa de cómputo estadístico SPSS. Se encontró que el contenido de coliformes fecales durante la época seca es tal que permite el uso de esos ríos para actividades recreativas de contacto primario en ambos períodos de tiempo evaluados. En cambio, en la época de invierno, el contenido de coliformes fecales superó los niveles de permisibilidad para poder efectuar actividades recreativas en el año 2009. En el caso del invierno del 2011, los niveles de coliformes fecales estuvieron por debajo del nivel máximo de permisibilidad para tal uso, excepto para el río Tigre, en su zona alta en el mes de julio, y para el mismo río en su zona baja en el de Junio, que tuvieron valores no aptos para practicar la natación. El nivel de contaminación de los puntos muestreados, según el Índice Holandés, oscila entre niveles de No Contaminación hasta Contaminación Leve. El análisis estadístico no mostró diferencias significativas entre la época de invierno y la de verano, o entre los períodos de tiempo evaluados del 2008-2009 y el 2010-2011, dada la variabilidad de los datos entre épocas por punto de muestreo en un período dado. La única excepción es el punto del río Tigre en su zona baja (Ti-3) que sí presenta un incremento estadístico en los niveles de contaminación, entre un período y otro, durante la época de invierno.
Keywords: Contaminación de ríos; coliformes fecales; índice de calidad de agua; Índice Holandés; río Rincón; río Tigre; península de Osa; Costa Rica.; River contamination; Fecal Coliforms; water quality index; Dutch Index; Rincón river; Tigre river; península of Osa; Costa Rica.