Evaluation tool for tropical urban public space from social, cultural, and environmental diversity - (:unkn) unknown (Editorial Tecnológica de Costa Rica (entidad editora), 2026)
Herramienta de evaluación para el espacio público urbano tropical desde la diversidad social, cultural y ambiental
This article expounds on an evaluation tool for public spaces in the methodological frame of the research project “Desing of the urban landscape from social, cultural, and environmental diversity of the Paseo de las Damas Complex in Costa Rica: the cases of the National, Spain, and Morazan parks” To build this tool in the national context, also applicable in other tropical latitudes, this investigation analyzed different approaches. Despite the quantity of information found, the tools tended to be destined for the social field but without considering the environment or vice versa while seeking to compare the strengths and threats of public spaces from socio-ecological diversity. The study included interdisciplinary workshops where the project researchers and other professionals participated in developing this proposal. The results were a table and an evaluation ring that contemplated four main pillars: Well-being and perception; Environment and landscape; Socioecological connectivity; and Sociability and activities. These pillars were divided into indicators with different criteria where a rubric guides the evaluator according to the sites’ characteristics. This methodology contributes to decision-making processes in interventions in public spaces.
El presente artículo expone una herramienta de evaluación para espacios públicos realizada en el marco del proyecto de investigación “El diseño del paisaje urbano desde la diversidad social, cultural y ambiental del Conjunto del Paseo de las Damas en Costa Rica: caso de los Parques Nacional, España y Morazán”. Con el objetivo de construir dicha herramienta en el contexto nacional, aplicable también en otras latitudes tropicales, se analizaron diferentes enfoques. A pesar de la riqueza de información encontrada, las herramientas tendían a ser destinadas al ámbito social pero sin contemplar el ambiental o viceversa, mientras se buscaba comparar las fortalezas y amenazas de los espacios públicos desde la diversidad socio-ecológica. Se realizaron talleres interdisciplinarios con la presencia de los investigadores del proyecto, así como otros profesionales invitados para desarrollar esta propuesta. Como resultado se generó una tabla y un anillo de evaluación que contempló cuatro grandes pilares principales: Bienestar y percepción; Ambiente y paisaje; Conectividad socio-ecológica y; Sociabilidad y actividades. Estos pilares fueron divididos en indicadores con diferentes criterios en donde, por medio de una evaluación, se generó una rúbrica para guiar al evaluador según las características del sitio. Con esta metodología se contribuye a los procesos de toma de decisión en las intervenciones de los espacios públicos.
Keywords: Methodology; social-wellness; ambient; landscape; socioecological connectivity; sociability; Metodología; bienestar social; medio-ambiente; paisaje; conectividad socio ecológica; sociabilidad