Intervention processes and state of conservation of the building complex of the National Museum of Costa Rica - (:unkn) unknown (Editorial Tecnológica de Costa Rica (entidad editora), 2026)
Procesos de intervención y estado de conservación del conjunto edificatorio del Museo Nacional de Costa Rica
Through construction pathology, it is possible to define the state of conservation of buildings. Therefore, within the framework of the research project ‘Implementation of non-invasive techniques for the pathological study of heritage buildings’, the National Museum of Costa Rica was chosen as a case study, since it is a group of emblematic heritage buildings protected by law, in which lesions were analyzed in different types of materials and various construction systems of the nineteenth and twentieth centuries commonly used in the country. In addition, in which a series of interventions have been developed, at least during the last 15 years to conserve and refunctionalize the complex.  As part of the work carried out, a process of documentation of the previous interventions in the buildings was done and the current mechanical, chemical, and physical lesions were identified through field surveys. This information was systematized through 27 detailed files and architectural plans with the respective location of the lesions according to their classification.  A digital file was developed with the information obtained to systematize these processes. This documentation will allow us to improve preventive conservation methods and to have a historical record of this building complex.
A través de la patología de la construcción es posible definir el estado de conservación de las edificaciones. Por ello, en el marco del proyecto de investigación ‘Implementación de técnicas no invasivas para el estudio patológico en edificaciones patrimoniales’, se eligió como caso de estudio el Museo Nacional de Costa Rica, por ser un conjunto de edificaciones patrimoniales emblemáticas y protegidas por ley, en las cuales se analizaron lesiones en diversos tipos de materiales y variados sistemas constructivos del siglo XIX y XX utilizados comúnmente en el país. Además, en el cual se han desarrollado una serie de intervenciones, al menos durante los últimos 15 años para conservar y refuncionalizar el conjunto.  Como parte del trabajo realizado, se llevó a cabo un proceso de documentación de las intervenciones previas en los inmuebles y se identificaron las lesiones mecánicas, químicas y físicas actuales, mediante levantamiento en campo. Esta información se sistematizó a través de 27 fichas detalladas y planos arquitectónicos con la respectiva localización de las lesiones conforme a su clasificación.  Con la información obtenida se desarrolló un expediente digital que sistematiza estos procesos. Esta documentación permitirá mejorar los métodos de conservación preventiva y contar con un registro histórico de este conjunto edificatorio.
Keywords: Building damages; architecture; building pathology; digital file; preventive conservation.; Lesiones en edificaciones; arquitectura; patología de la edificación; expediente digital; conservación preventiva