Integrated lighting system for an office space in the tropics of Costa Rica - (:unkn) unknown (Editorial Tecnológica de Costa Rica (entidad editora), 2026)
Sistema de iluminación integrada para espacios de oficina en el trópico de Costa Rica
Today, thanks to advances in research and technological development, natural and artificial light is concerned with the visual well-being of man and the search for the ideal lighting conditions, which guarantee optimal development in their daily tasks. Through the descriptive methodology, it was proposed that despite the advances and continuous efforts to innovate in technology that refers to the control and redirection of natural lighting, there are still paths to explore, since in many cases, These advances have guaranteed great savings in energy consumption but not in the visual satisfaction of its users. Hypotheses were formulated in the search for the use of different control devices and redirection of sunlight inside office spaces, which allows office users to control glare, which is the main problem present in the climate tropical. This research concluded that although explorations have already been carried out on the subject, a theoretical-experimental work would represent one more contribution to the daily task of research to improve knowledge about the control of natural lighting in tropical climate countries.
Hoy en día gracias a los avances en la investigación y al desarrollo tecnológico le concierne a la luz natural y artificial el bienestar visual del hombre y la búsqueda de las condiciones lumínicas idóneas, que garanticen el óptimo desarrollo en sus tareas cotidianas. Por medio de la metodología descriptiva, se planteó como a pesar de los avances y los continuos esfuerzos por innovar en la tecnología que se refiere al control y re-direccionamiento de la iluminación natural, aún existen caminos por explorar, ya que en muchos casos, estos avances han garantizado un gran ahorro en el consumo de energía pero no en la satisfacción visual de sus usuarios. Se formularon hipótesis en la búsqueda del uso de diferentes dispositivos de control y re-direccionamiento de la luz solar al interior de los espacios de oficina, que le permita a los usuarios de las oficinas controlar el deslumbramiento que es el principal problema presente en el clima tropical. Esta investigación concluyó que aunque se han realizado ya exploraciones sobre el tema, un trabajo teórico-experimental representaría una aportación más a la tarea cotidiana de la investigación de mejorar los conocimientos sobre el control de la iluminación natural en los países de clima tropical.
Keywords: Control devices; daylight; sustainability; energy saving; glare; Elementos de control solar; luz natural; sostenibilidad; ahorro energético; deslumbramiento