Diseño de un sistema tratamiento complementario del efluente de la PTAR de El Roble, Puntarenas para su aprovechamiento en actividades de riego y lavado

Abstract

En Costa Rica la escasez de agua es una problemática que se acrecienta cada año, especialmente en las zonas costeras del país; como lo son la costa Pacífica y Caribe. Este documento presenta el diseño de un sistema de tratamiento complementario con fines de reúso de agua residual para la PTAR de El Roble, Puntarenas. Se determinó el caudal de diseño y calidad del efluente de la PTAR, para poder realizar un diseño preliminar de tres tecnologías de tratamiento (humedal, desinfección con cloro y desinfección con UV). Con el objetivo de seleccionar la más adecuada de acuerdo con las características de la planta, por medio una matriz de evaluación que utiliza indicadores de eficiencia, aplicabilidad, operación y costos. Finalmente se realizaron los planos de diseño para el sistema y se realizó un análisis económico para evaluar la factibilidad de implementación de este. Se determinó que la tecnología más adecuada era una cámara de contacto de cloro de 8.1 m3, con un costo de inversión de ₡ 5,572,732.74 y con un periodo de recuperación de la inversión (TIR) de un mes y 15 días. Concluyendo que la implementación de este tipo de sistema presenta beneficios ambientales y económicos para la planta de tratamiento de El Roble, Puntarenas

In Costa Rica, water scarcity is a problem that increases every year, especially in the coastal areas of the country, such as the Pacific and Caribbean coast. This document presents the design of a complementary treatment system for wastewater reuse for the PTAR of El Roble, Puntarenas. The design flow rate and quality of the PTAR effluent was determined in order to carry out a preliminary design of three treatment technologies (wetland, chlorine disinfection and UV disinfection) with the aim of selecting the most appropriate according to the characteristics of the plant, by means of an evaluation matrix that uses indicators of efficiency, applicability, operation and costs. Finally, the design plans for the system were made and an economic analysis was carried out to evaluate the feasibility of its implementation. The most appropriate technology was determined to be an 8.1 m3 chlorine contact chamber with an investment cost of ₡ 5,572,732.74 and an investment recovery period (IRR) of one month and 15 days. Concluding that the implementation of this type of system has environmental and economic benefits for the treatment plant of El Roble, Puntarenas.