Se delimitó el área de dos manglares del Caribe Sur deCosta Rica, se analizó su estructura horizontal y verticaly la composición florística. Se cuantificó la biomasay el carbono arriba del suelo respecto al gradiente dedistanciamiento al borde del canal; en ambos sitios.Sobre transeptos perpendiculares al borde del canal,se establecieron parcelas circulares de siete metros deradio, dispuestas cada 25 m. Se evaluó el diámetro (d) decada individuo mayor a 5 cm (a 1,30 m del suelo o arribade la raíz más alta de los individuos con raíces aéreas).Se determinó la densidad de árboles (árboles/ha), el áreabasal (m2/ha), la distribución de los individuos por clasediamétrica, la altura total (m), la densidad de árboles porpisos de altura, el índice de valor de importancia de lasespecies, los índices de diversidad de Shannon–Wiener(H´) y Alpha de Fisher, la biomasa y la reserva de carbonoarriba del suelo. Se utilizó un diseño experimental debloques incompletos al azar (BIA). Se realizaron análisisde varianza (ANDEVA) y pruebas Duncan. El áreadelimitada del manglar de Gandoca fue de 13,34 ha y 10,73 ha en Moín. En Gandoca y Moín se encontrarondiámetros promedio de los árboles de 21,43 cm y20,01 cm, alturas totales promedio de 12,8 m y 10,5 m,densidades de 687 árboles/ha y 708 árboles/ha, áreasbasales de 26,35 m2/ha y 26,37 m2/ha respectivamente.La especie más importante en Gandoca fue Rhizophoramangle y en Moín Pterocarpus officinalis. En ambossitios también se encontraron Laguncularia racemosa yAvicennia germinans junto a otras 20 especies asociadas.El sitio más diverso fue Moín. La biomasa fue de 330, 27Mg/ha y 257,10 Mg/ha, el carbono fue de 153,25 Mg/hay 119,29 Mg/ha para Gandoca y Moín respectivamente.La composición florística y las variables estructurales seasemejaron a otras reportadas en manglares del Caribey sugieren que los manglares estudiados son madurosy se encuentran en constante renovación; sin embargo,Moín presenta un grado de disturbio mayor. Las reservasde biomasa y carbono superaron a las reportadas parabosques secundarios y primarios de Costa Rica y lasde algunos manglares del Indo - Pacífico. El manglar deGandoca presentó un aumento de área, con respecto alo reportado por Coll et al. (2001), para el manglar de Moínno se encontraron registros anteriores de este dato, porlo que este estudio no reporta aumento o disminucióndel área.
The area of two Southern Caribbean mangroves of Costa Rica was delimited. Horizontal and vertical structure, floristic composition, above-ground biomass and carbon stock were analysed in respect to the distance gradient from the channel edge. Circular plots of seven meter radius were established every 25 m on perpendicular transects from the channel edge. Tree diameter (d) of each individual ≥ 5 cm was measured. In each plot the following parameters were calculated: tree density (n/ha), basal area (m2/ha), diameter class distribution of individuals, total height (m), tree densities per height storey, importance value index of species (IVI), Shannon–Wiener (H´) diversity index, Fisher Alpha diversity index, above-ground biomass and carbon stock. An incomplete random block experimental design (IRBD) was employed for the statistical analysis. The mangrove surface areas were 13,34 ha and 10,73 ha for Gandoca and Moín respectively. The tree average diameters were 21,43 cm and 20,01 cm, while the total tree height were 12,8 m and 10,5 m, with tree densities of 687 n/ha and 708 n/ha, and basal areas ranging 26,35 m2/ha and 26,37 m2/ha in Gandoca and Moín sites respectively. The most important specie in Gandoca was Rhizophora mangle and Pterocarpus officinalis in Moín. Laguncularia racemosa and Avicennia germinans with 20 other associated species were also observed in both sites. Moín was the most diverse one. The biomass was 330,27 Mg/ha and 257,10 Mg/ha while the carbon stock was 183,47 Mg/ha and 237,36 Mg/ha, for Gandoca and Moín respectively. Floristic composition and structure were similar to those reported in the Caribbean and suggest that both sites are mature and in constant renewal; however Moín shows some disturbance. The biomass and carbon stocks are higher than those reported for secondary and primary forests of Costa Rica and also for other mangroves of the Indo - Pacific. The mangrove of Gandoca showed an area increment. The Moín mangrove has not information about area variation because there was no previous estimation of surface area.
